മലയാളത്തില് ഒരു നല്ല ഗ്രാഫിക് നോവലേ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളു - അരവിന്റെ ചെറിയ മനുഷ്യരും വലിയ ലോകവും. സിനിമാക്കാരനായിട്ടും അത് അരവിന്ദന് സിനിമയാക്കിയില്ല. ആക്കിയിരുന്നെങ്കില്ത്തന്നെ ഗോപിയേയും നെടുമുടിയേയുമൊക്കെ അഭിനയിപ്പിച്ച ഒരു ഫീച്ചര് ഫിലിമാകുമായിരുന്നു അത്.
എന്നാല് ലോകത്ത് ഇന്ന് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഗ്രാഫിക് നോവലിസ്റ്റുകളില് പ്രമുഖയായ Marjane Satrapi (1969-ല് ടെഹ്രാനില് ജനനം, ഇപ്പോള് പാരീസില്)യുടെ പ്രശസ്ത ഗ്രാഫിക് നോവലായ Persepolis ഈയിടെ സിനിമയായപ്പോള് അത് ബ്ലാക്ക് & വൈറ്റില് അനിമേഷന് സിനിമയായി. അനിമേഷന് എന്നു കേള്ക്കുമ്പോള് ഹ്യൂമര് എന്നോ ചില്ഡ്രന് എന്നോ മാത്രം ഓര്ക്കുന്ന നമുക്ക് ഈ സിനിമ ഒരു ഷോക്കായിരിക്കും. ഇക്കഴിഞ്ഞ ഓസ്കാര് അവാര്ഡ് നോമിനികളുടെ കൂട്ടത്തിലും സ്ഥാനം പിടിച്ചിരുന്ന ഈ സിനിമ ഈയാഴ്ച ദുബായില് റിലീസ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

